🌟 이 핑계 저 핑계

1. 주로 어떤 일을 하지 않으려고 대는 여러 가지 핑계.

1. CETTE EXCUSE-CI, CETTE EXCUSE-LÀ: Expression désignant plusieurs excuses que l'on donne, notamment afin d'eviter de faire quelque chose.

🗣️ Exemple(s):

우리가 대화를 제의하면 저쪽에서는 이 핑계 저 핑계를 대가며 자리를 피했다.
When we offered to talk, they took advantage of this excuse and that excuse and avoided their seats.
♔ 엄마, 제가 숙제를 안 하려고 그런 게 아니라요. 사실은 책을 학교에 놓고 왔어요.
Mom, i didn't mean not to do my homework. actually, i left my book at school.
♕ 너 자꾸 이 핑계 저 핑계 대면서 거짓말할 거야?
Are you going to keep making excuses and lying?

이 핑계 저 핑계: this excuse and that excuse,この言い訳あの言い訳。あれやこれやの言い訳,cette excuse-ci, cette excuse-là,esta excusa aquella excusa,,энэ тэр шалтаг,viện cớ này nọ,(ป.ต.)แก้ตัวนี่แก้ตัวโน่น ; แก้ตัวโทษโน่นโทษนี่, อ้างโน่นอ้างนี่,,,这样那样的借口,

🗣️ 이 핑계 저 핑계 @ Exemple(s)

이 핑계 저 핑계. [핑계]
형은 모임 때마다 이 핑계 저 핑계를 대며 헐렁헐렁 빠졌다. [헐렁헐렁]

💕Start 이핑계저핑계 🌾End

Start 이

이 End

Start 핑

핑 End

Start 계

계 End

Start 저

저 End

Start 핑

핑 End

Start 계

계 End

📚 Catégorie

• Parler d'un jour de la semaine (13) • Spectacle (8) • Passe-temps (103) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (8) • Parler d'un plat (78) • Aller à la pharmacie (10) • Aller au cinéma (105) • Santé (155) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie scolaire (208) • Différences culturelles (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Gestion économique (273) • Utiliser les transports (124) • Parler du temps (82) • Raconter une maladresse (28) • Faire une promesse (4) • Éducation (151) • Problèmes sociaux (67) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (255) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Trouver son chemin (20) • Vie quotidienne (11) • Informations géographiques (138)